译文
违背准绳而改从错误。
我又进一步想到象我这样(yang)学识浅薄、才能庸陋的(de)人(ren),先生还提拔鼓励我,我先祖(zu)这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁(shui)不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐(kong)惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍(shi)中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
注释
九日:农历九月九日重阳节。
15. 觥(gōng):酒杯。
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
⑿长歌:放歌。
⑨匡床:方正安适的床。
⑶一:助词,加强语气。名做状。