译文
黄绢日织只一(yi)匹,白素五丈更有余。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片(pian)真情。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
相见不谈世俗之事(shi),只说田园桑麻生长。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到(dao)皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界(jie)招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
恐怕自身遭受荼毒!
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
注释
济:渡河。组词:救济。
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
11.冥机:息机,不问世事。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
38.阴:古代山北水南叫“阴”
5、贡:献。一作“贵”。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。