译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第(di)二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上(shang)的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美(mei)玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
你(ni)守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂(chong)米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千(qian)里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
潭中的鱼大约有一百(bai)来条,都好像在空中游(you)动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
当年在渭地屯(tun)兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
田头翻耕松土壤。
注释
大儒:圣贤。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
24细人:小人德行低下的人。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。