译文
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
洼地坡田都前往。
博取功名全靠着好箭法。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了(liao)。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败(bai),是天下太平或者动乱的征兆啊。”
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝(bi)不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形(xing)势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器(qi)。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
转紧(jin)琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释
173、汲黯:汉武帝时为东海郡太守,敢于直言面谏,武帝表面敬重而实嫌恶。
适:偶然,恰好。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
窅冥:深暗的样子。
50.节制二句:《荀子·议兵》:“秦之锐士,不可以当桓、文之节制。”此处反用其意,谓永王军队非春秋时齐桓公、晋文公约束有方之师。熊虎,喻勇猛的士兵。《书·牧誓》:“尚桓桓,如虎如貔,如熊如罴。”此句谓统帅无方,徒有强壮之兵。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
⑷依依:恋恋不舍的样子。