译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的(de)知音。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻(di)花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍(she)。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开(kai)花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空(kong)。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
(1)临江仙:唐教坊曲,用作词调。又名《谢新恩》、《雁后归》、《画屏春》、《庭院深深》、《采莲回》、《想娉婷》、《瑞鹤仙令》、《鸳鸯梦》、《玉连环》。敦煌曲两首,任二北《敦煌曲校录》定名
却:在这里是完、尽的意思。
69. 遍:周遍,一个一个地。
息:休息。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。