译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着(zhuo)终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行(xing)而来的船只。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝(di)王(wang)作为主要都城。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
归附故乡先来尝新。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛(bo)。
注释
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”