译文
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷(wei)帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟(yan)如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮(tuo)载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成(cheng)双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一(yi)场(chang)春雨,使水涨满了溪边的麦田。
能(neng)挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始(shi)问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
跪请宾客休息,主人情还未了。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
魂魄归来吧!
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
④昔者:从前。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
[23]阶:指亭的台阶。
⑶临:将要。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。