首页 古诗词 长相思·折花枝

长相思·折花枝

明代 / 蔡琬

薄俗易销歇,淳风难久舒。秋芜上空堂,寒槿落枯渠。
知公不久归钧轴,应许闲官寄病身。"
疏门不掩水,洛色寒更高。晓碧流视听,夕清濯衣袍。
疏门不掩水,洛色寒更高。晓碧流视听,夕清濯衣袍。
洲沙厌晚坐,岭壁穷晨升。沈冥不计日,为乐不可胜。
"相公罢论道,聿至活东人。御史坐言事,作吏府中尘。
炫眼凝仙烛,驰心袅禁钟。定应形梦寐,暂似接音容。
敛退就新懦,趋营悼前勐。归愚识夷涂,汲古得修绠。
闻说随车有零雨,此时偏动子荆才。"
北渚不堪愁,南音谁复听。离忧若去水,浩漾无时停。


长相思·折花枝拼音解释:

bao su yi xiao xie .chun feng nan jiu shu .qiu wu shang kong tang .han jin luo ku qu .
zhi gong bu jiu gui jun zhou .ying xu xian guan ji bing shen ..
shu men bu yan shui .luo se han geng gao .xiao bi liu shi ting .xi qing zhuo yi pao .
shu men bu yan shui .luo se han geng gao .xiao bi liu shi ting .xi qing zhuo yi pao .
zhou sha yan wan zuo .ling bi qiong chen sheng .shen ming bu ji ri .wei le bu ke sheng .
.xiang gong ba lun dao .yu zhi huo dong ren .yu shi zuo yan shi .zuo li fu zhong chen .
xuan yan ning xian zhu .chi xin niao jin zhong .ding ying xing meng mei .zan si jie yin rong .
lian tui jiu xin nuo .qu ying dao qian meng .gui yu shi yi tu .ji gu de xiu geng .
wen shuo sui che you ling yu .ci shi pian dong zi jing cai ..
bei zhu bu kan chou .nan yin shui fu ting .li you ruo qu shui .hao yang wu shi ting .

译文及注释

译文
  晋献公(gong)要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是(shi)揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
  子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以(yi)尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在(zai)无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵(yun)味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
  周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈(chen)国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
华山畿啊,华山畿,
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
  计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题(ti),有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
骏马啊应当向哪儿归依?
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?

注释
⑺雪:比喻浪花。
275、终古:永久。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
50.像设:假想陈设。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。

赏析

  这首诗,以奇丽多变的雪景,纵横矫健的笔力,开阖自如的结构,抑扬顿挫的韵律,准确、鲜明、生动地制造出奇中有丽、丽中奇的美好意境,不仅写得声色宜,张弛有致,而且刚柔相同,急缓相济,是一乎不可多得的边塞佳作。全诗不断变换着白雪画面,化景为情,慷慨悲壮,浑然雄劲。抒发了诗人对友人的依依惜别之情和因友人返京而产生的惆怅之情。
  近看巨大的瀑布,砯崖转石,跳珠倒溅,令人有“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”之感,却又不能窥见其“出处”。惟有从远处望去,“遥看瀑布挂前川”时,才知道它来自云烟缭绕的峰顶。第二句着重表现瀑布气象的高远,寓有人的凌云壮志,又含有慧眼识英雄的意味。“出处高”则取势远,暗逗后文“终归大海”之意。
  《《击壤歌》佚名 古诗》也许是中国歌曲之祖。清人沈德潜《古诗源》注释说:“帝尧以前,近于荒渺。虽有《皇娥》、《白帝》二歌,系王嘉伪撰,其事近诬。故以《《击壤歌》佚名 古诗》为始。”
  苏东坡于宋哲宗绍圣元年被人告以“讥斥先朝”的罪名被贬岭南,“不得签书公事”。于是,东坡先生流连风景,体察风物,对岭南产生了深深的热爱之情,连在岭南地区极为平常的荔枝都爱得那样执着。
  在艺术特色上,《《寒食雨二首》苏轼 古诗》分别以人声韵与上声韵传达诗人苦闷的心境。通篇紧扣寒食节的主题。章法结构紧密,虚实相间。还以“空庖”、“寒菜”、“破灶”、“湿苇”等空寒物象,突现窘迫的物质生活;以“纸”、“坟墓”、“死灰”等死亡意象,渲染凄怆悲凉的基调,风格沉郁,显示出一种沉稳悲壮的人格力量。但是,作者即使在“春江欲入户”的艰苦环境中,仍不失那份天真的童心。大水都快淹进门了。他还在想象“小屋如渔舟,潆潆水云里”的那种乐趣。这正是东坡独特、可爱的地方。他很少作愁苦的呻吟,更不会无病呻吟,还时不时展现几分幽默感,如“空庖煮寒菜,破灶烧湿苇”、小屋如渔舟,潆潆水云里”,几乎已经从忍受苦难升华为诙谐欣赏的态度了。
  扬州之盛,唐世艳称,历代诗人为它留下了多少脍炙人口的诗篇。这首诗风调悠扬,意境优美,千百年来为人们传诵不衰。韩绰不知何人,杜牧集中赠他的诗共有两首,另一首是《哭韩绰》,看来两人友情甚笃。
  “与君论心握君手,荣辱于余亦何有”,“君”指王十二。这两句说,握着你的手,说句心里话吧,光荣和耻辱对于我来说又算了什么?“孔圣犹闻伤凤麟,董龙更是何鸡狗”。“凤麟”指凤凰,麒麟,古时认为是祥瑞之物,孔子曾为凤鸟不至,麒麟被获而伤感,以为自己是生逢乱世,理想落空;董龙是前秦右仆射董荣(小半龙)以谄媚皇上而得宠,这里指玄宗的宠臣李林甫、杨国忠之流。这两句说孔圣人尚且因生不逢时理想难成而忧伤,何况自己呢?最可恨董龙之辈靠媚上而得宠,真是令人不耻的鸡狗。这句谈的是社会权要人物,下边又把自己的念头转到皇帝那里。“一生傲岸苦不谐,恩疏媒劳志多乖。”“谐”谐调,“恩疏媒劳”借《楚辞·九歌·湘君》“心不同兮媒劳,恩不甚兮轻绝。”“媒劳”,引荐我的人是徒劳。把我向朝廷、皇帝引荐的人白费了力气。说自己虽被荐举入都,却渐疏于玄宗。“乖”不顺利。“志多乖”,自己志愿不能实现。这两句说,自己生性高傲苦于和世俗不谐调,身被举荐又不被皇上赏识,使胸怀大志无法实现。“严陵高揖汉天子,何必长剑拄颐事玉阶”。“严陵”严子陵的简称。严子陵青年时与后汉光武帝刘秀是同学,光武帝继位后,他不愿称臣,仍以朋友之礼相见,长揖而不肯下拜。这两句说,当年严子陵既然可以和汉天子平礼相处,我们何必—定要插配佩剑站在玉阶前侍奉皇帝呢?对皇帝虽说的不那么暴怒、十分尖刻,可这话里却委婉表示出对皇帝的不满。那骨子里的傲气,表现得很充分。作者以严子陵自喻,表明无心于朝政,“达也不足(bu zu)贵,穷亦不足悲”,照映了“荣辱于余亦何有”一句,说,自然做官不见得高贵,做不得官也就不值得忧伤了,为什么?“韩信羞将绛灌比,弥衡耻逐屠沽儿”,“韩信”,汉初诸侯王。“绛灌”,汉初淮阴侯周勃和颖阴侯灌婴。刘邦先封韩信为齐王,后又封楚王,有人告韩信谋反,被降为淮阴侯,与周勃、灌婴同爵,韩信不服,羞于灌、绛同列。“祢衡”东汉末人,有人问他与陈长文等人的交往情况,他轻蔑地说,我哪里肯轻意尾随屠沽儿呢?屠沽儿指杀猪、卖酒的人,封建士大夫以为下贱的人。这两句说,韩信因与绛灌同列而感到羞惭,祢衡以追随下贱的人为耻辱。这里李白自比韩信、祢衡,表示不愿与世俗之人同流合污。“君不见李北海,英雄豪气今仍在?君不见裴尚书,土坟三尺蒿棘居”。“李北海”指玄宗时北海太守李邕。裴尚书,指曾任刑部尚书的裴敦复。他们都被忌贤妒能的李林甫所杀,作者十分感慨地说:你不见在李林甫的屠刀下,李北海当年杰出的作风和豪爽的气度已荡然无存;裴尚书的土坟上已长满了高高的青蒿和荆棘。作者对李林甫之流迫害贤能进行了愤怒的控诉。同时紧承上两句,欲感到自己不肯同流合污的后果,引出了最后两句对生活道路的选择,“少年早欲五湖去,见此弥将钟鼎疏”。“五湖”指太湖、兆湖、鄱阳湖、青草湖、洞庭湖。春秋时越国大夫范蠡,帮助越王打败吴国,退隐五湖。李白用这典故,说明自己无心仕途。“钟鼎”指代高官厚禄。这最后两句表明自己决(ji jue)心说:我早年早有浪迹江湖之意,见到李北海、裴尚书的悲惨遭遇,更加坚定了辞绝宦途的决心。
  “曾于方外见麻姑”,就像诉说一个神话。诗人告诉读者,他曾神游八极之表,奇遇仙女麻姑。这个突兀的开头似乎有些离题,令人不知它与君山有什么关系。其实它已包含有一种匠心。方外神仙正多,单单遇上麻姑,就有意思了。据《神仙外传》,麻姑虽然看上去“年可十八九”,却是三见沧海变作桑田,所以她知道的新鲜事儿不少。
  三四句转而抒情。“去”者,说自己;“住”者,指宋常侍。当此分手之际,不作丈夫的壮词,也不为儿女的呢语,而是着眼于彼此共同的流寓者的身分,以“飘蓬”作比。蓬草秋后枯萎,随风而走。诗人将自己与对方比成蓬草,见出对对方的理解,同病相怜之意与羁旅飘泊之情,已尽含在这浅近而又动人的比喻之中。
  一是在写景叙事上的“示观”描写。所谓“示观”,就是通过艺术想象把未曾见过的事物描绘得栩栩如生,如临其境。作者许浑经过隋炀帝的行宫《汴河亭》许浑 古诗时不由得感慨万千,浮想联翩,隋炀帝当年那种穷奢极欲的情景仿佛呈现在他的眼前。即前三联所描写的奢侈豪华的场面。这一切,诗人都只是“想见”而并未亲见,但却写得这般情景生动,使读者犹如亲见,这就是诗人进行的“示观”描写及其产生的艺术效果。
  这是一首留别之作,却不落专写凄切之情的窠臼,而是借留别以抒怀,将对国事的忧虑、个人的不平以及离情别绪尽寓其中。此诗笔力苍劲,承转圆熟,自然流畅,质朴简淡,鲜明地体现出梅尧臣诗语淡情深的艺术特色。
  从全诗的结构及内容来看,全诗373句1560字,是一首以四字句为基本格式的长诗,对天文、地理、历史、哲学等许多方面提出了一百七十多个(一说一百五十多个)问题,这些问题有许多是在他那个时代尚未解决而他又怀疑的,也有明知故问的,对许多历史问题的提问,往往表现出作者的思想感情、政治见解和对历史的总结、褒贬;对自然所提的问题,表现的是作者对宇宙的探索精神,对传说的怀疑,从而也看出作者比同时代人进步的宇宙观、认识论。《《天问》屈原 古诗》以新奇的艺术手法表现精深的内容,使之成为世界文库中绝无仅有的奇作。
  李白笔下“一枝红艳露凝(lu ning)香”,白居易笔下刚出浴的“侍儿扶起娇无力”的杨妃,和第三句有着惊人的相似之处。雨后的牡丹,犹如多情的少女,泪光闪闪,含情脉脉。
  这不是一般的即景之作。联系诗人所处的时代和诗人的思想,让人轻易的从中体会到浪漫主义歌唱所包含的现实内容。
  《《渔父》佚名 古诗》是一篇可读性很强的优美的散文。开头写屈原,结尾写《渔父》佚名 古诗,都着墨不多而十分传神(chuan shen);中间采用对话体,多用比喻、反问,生动、形象而又富于哲理性。从文体的角度看,在楚辞中,唯有此文、《卜居》以及宋玉的部分作品采用问答体,与后来的汉赋的写法已比较接近。前人说汉赋“受命于诗人,拓宇于楚辞”(刘勰《文心雕龙·诠赋》),在文体演变史上,《《渔父》佚名 古诗》无疑是有着不可忽视的重要地位的。

创作背景

  若要弄明白闵宗周之诗何以列于《王风》之首,先得弄清何为《王风》。郑笺云:“宗周,镐京也,谓之西周。周,王城也,谓之东周。幽王之乱而宗周灭,平王东迁,政遂微弱,下列于诸侯,其诗不能复《雅》,而同于《国风》焉。”可见《王风》兼有地理与政治两方面的含义,从地理上说是王城之歌,从政治上说,已无《雅》诗之正,故为《王风》。作为京畿之地,其从容大度的尊贵之气、朴素雅致的平民之风、平王东迁王室衰微的无奈和悲怨交织在一起,形成独具风尚的文化心理。此诗若如《毛诗序》所言,其典型情境应该是:平王东迁不久,朝中一位大夫行役至西周都城镐京,即所谓宗周,满目所见,已没有了昔日的城阙宫殿,也没有了都市的繁盛荣华,只有一片郁茂的黍苗尽情地生长,也许偶尔还传来一两声野雉的哀鸣,此情此景,令诗作者不禁悲从中来,涕泪满衫。因这样的情和这样的景,故化而为诗。

  

蔡琬( 明代 )

收录诗词 (5371)
简 介

蔡琬 蔡琬(1695~1755)清代锦州一位很有才华的女诗人。字季玉,汉军正白旗,辽阳人。生于清圣祖康熙三十四年,卒于高宗干隆二十年,年六十一岁。蔡琬是清朝名臣蔡毓荣之女,后成为云贵总督之一高其倬继室。蔡琬自幼濡染家学,博极群书,以渊博的知识在高其倬的政治和家庭生活中发挥着重要作用,被诰封为一品夫人。嘉关间,铁保辑满洲、蒙古、汉军许多工作人诗,为熙朝雅颂集,以琬为集首。是八旗闺秀文学之首,着有《蕴真轩诗草》传于世 。

渔家傲·送台守江郎中 / 孙渤

君若有心求逸足,我还留意在名姝。(答白居易求马)"
"圣朝偏重大司空,人咏元和第一功。拥节高临汉水上,
熊罴交黑槊,宾客满青油。今日文章主,梁王不姓刘。"
湘妃旧竹痕犹浅,从此因君染更深。"
繁花落尽春风里,绣被郎官不负春。"
偃仰晴轩暖,支离晓镜寒。那堪报恩去,感激对衰兰。"
听讲依大树,观书临曲沼。知非出柙虎,甘作藏雾豹。
太古初断鳌,武王亲击纣。燕丹卷地图,陈平绾花绶。


念奴娇·书东流村壁 / 托浑布

抵暮但昏眠,不成歌慷慨。"
金节煌煌,锡质雕戈。犀甲熊旂,威命是荷。
今时固精求,汉帝非徒嗟。四海有青春,众植伫扬葩。
因之比笙竽,送我游醉乡。"
"负霜停雪旧根枝,龙笙凤管君莫截。
萧何身后散图书。本营归计非无意,唯算生涯尚有馀。
发地结菁茆,团团抱虚白。山花落幽户,中有忘机客。涉有本非取,照空不待析。万籁俱缘生,窅然喧中寂。心境本同如,鸟飞无遗迹。
"坐镇清朝独殷然,闲征故事数前贤。用才同践钧衡地,


郢门秋怀 / 邹云城

"买得一片田,济源花洞前。千里石壁坼,一条流泌泉。
"惆怅人间多别离,梅花满眼独行时。
"花婵娟,泛春泉。竹婵娟,笼晓烟。妓婵娟,不长妍。
远郡多暇日,有诗访禅宫。石门耸峭绝,竹院含空濛。
恩义有相夺,作诗劝踌躇。"
岭南封管送图经。白鹇飞绕迎官舫,红槿开当宴客亭。
最忆过时留宴处,艳歌催酒后亭深。"
空堂黄昏暮,我坐默不言。童子自外至,吹灯当我前。


砚眼 / 朱元升

"从君勇断抛名后,世路荣枯见几回。门外红尘人自走,
清气润竹林,白光连虚空。浪簇霄汉羽,岸芳金碧丛。
君家诚易知,胜绝倾里闾。人言北郭生,门有卿相舆。
况此风中柳,枝条千万茎。到来篱下笋,亦已长短生。
夜猎将军忽相访,鹧鸪惊起绕篱啼。"
逡巡崔嵬日,杲曜东南隅。已复云蔽翳,不使及泥涂。
静觉本相厚,动为末所残。此外有馀暇,锄荒出幽兰。"
"柳动御沟清,威迟堤上行。城隅日未过,山色雨初晴。


陪金陵府相中堂夜宴 / 金淑柔

屈原离骚二十五,不肯餔啜糟与醨.惜哉此子巧言语,
君能保之升绛霞。"
"忠驱义感即风雷,谁道南方乏武才。
越妇未织作,吴蚕始蠕蠕。县官骑马来,狞色虬紫须。
"江上花木冻,雨中零落春。应由放忠直,在此成漂沦。
不停两鸟鸣,日月难旋辀.不停两鸟鸣,大法失九畴。
方朔闻不喜,褫身络蛟蛇。瞻相北斗柄,两手自相挼。
玉漏飘青琐,金铺丽紫宸。云山九门曙,天地一家春。


对雪 / 刘逴后

哀猿咽水偏高处,谁不沾衣望故乡。"
讲学金华殿,亲耕钩盾田。侍臣容谏猎,方士信求仙。
独立当瑶阙,传呵步紫垣。按章清犴狱,视祭洁苹蘩。
水流白烟起,日上彩霞生。隐士应高枕,无人问姓名。"
我论徐方牧,好古天下钦。竹实凤所食,德馨神所歆。
"今日油幢引,他年黄纸追。同为三楚客,独有九霄期。
为看九天公主贵,外边争学内家装。
"阳乌有二类,嘴白者名慈。求食哺慈母,因以此名之。


满江红·写怀 / 赖世观

祗一乃心。祝唐之纪,后天罔坠。祝皇之寿,与地咸久。
共贺春司能鉴识,今年定合有公卿。"
嵩少玉峻峻,伊雒碧华华。岸亭当四迥,诗老独一家。
入座兰蕙馥,当轩松桂滋。于焉悟幽道,境寂心自怡。"
翠粒照晴露。(见《侯鲭录》)。
非子病无泪,非父念莫劳。如何裁亲疏,用礼如用刀。
"西来骑火照山红,夜宿桃林腊月中。
太昊弛维纲,畏避但守谦。遂令黄泉下,萌牙夭句尖。


江南旅情 / 杨味云

惨舒偏是病身知。扫开云雾呈光景,流尽潢污见路岐。
赖有白头王建在,眼前犹见咏诗人。"
九天炉气暖,六月玉声寒。宿雾开霞观,晨光泛露盘。
蛟龙闻咒浪花低。如莲半偈心常悟,问菊新诗手自携。
晓烛罗驰道,朝阳辟帝阍。王正会夷夏,月朔盛旗幡。
毰毸止林表,狡兔自南北。饮啄既已盈,安能劳羽翼。"
娇儿好眉眼,袴脚冻两骭.捧书随诸兄,累累两角丱.
"朝廷重寄在关东,共说从前选上公。勋业新城大梁镇,


乞校正陆贽奏议进御札子 / 刘云琼

"浊水污泥清路尘,还曾同制掌丝纶。眼穿长讶双鱼断,
早晚阴成比梧竹,九霄还放彩雏来。"
仰视何青青,上不见纤穿。朝暮无日时,我且八九旋。
今日山公旧宾主,知君不负帝城春。"
为之立长檠,布濩当轩绿。米液溉其根,理疏看渗漉。
"卑静身后老,高动物先摧。方圆水任器,刚劲木成灰。
"卷发胡儿眼睛绿,高楼夜静吹横竹。一声似向天上来,
"放朝还不报,半路蹋泥归。雨惯曾无节,雷频自失威。


夏词 / 赵叔达

大雪压梧桐,折柴堕峥嵘。安知鸾凤巢,不与枭鸢倾。
幽幽棘针村,冻死难耕犁。
蜜蜂为主各磨牙,咬尽村中万木花。
"爱君新买街西宅,客到如游鄠杜间。雨后退朝贪种树,
老子忆山心暂缓,退公闲坐对婵娟。"
有时踉跄行,人惊鹤阿师。可惜李杜死,不见此狂痴。
病肺不饮酒,伤心不看花。惟惊望乡处,犹自隔长沙。"
岂不贵钟鼎,至怀在希夷。唯当蓬莱阁,灵凤复来仪。"