译文
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的(de)是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮(zhuang),顿使白日转昏暗乌云翻飞。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚(gang)下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧(seng)人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕(hen)迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
登上北芒山啊,噫!
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
“那些防御工事高耸(song)入云端,即使飞鸟也不能越逾。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
注释
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
16.清尊:酒器。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
22.坐:使.....坐