译文
妇女温柔又娇媚,
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着(zhuo)从前深渊。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
经常担心霜雪突(tu)降,庄稼凋零如同草莽。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条(tiao)增添佩饰。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太(tai)短,太短!
在织机中织布(bu)的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
临别殷勤托方(fang)士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
注释
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
10.皆:全,都。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。