译文
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人(ren)深沉的曲调所感动。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使(shi)人讨厌。我是个居住在(zai)郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青(qing)精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
看看凤凰飞翔在天。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇(chun),人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛(sheng)满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉(ai),我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
不要惶悚恐惧战战兢兢。
注释
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
戚然:悲伤的样子
毕:结束。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。