译文
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
振展(zhan)双(shuang)翅直飞上苍茫的高(gao)空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知(zhi)道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔(kong)子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变(bian)的吗?
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
魂魄归来吧!
注释
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
70. 乘:因,趁。
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
7、觅:找,寻找。
(24)虽:虽然。劬:劳苦。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。