译文
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
苏辙出生已经十九年了。我(wo)住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离(li)开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓(cang)、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知(zhi)道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御(yu)敌立功。可是我至今还未见到您呢。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将(jiang)至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
世上难道缺乏骏马啊?
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
注释
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
73. 因:于是。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
256、瑶台:以玉砌成的台。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。