译文
我(wo)的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游(you)戏。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和(he)莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
玉(yu)石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈(nai)何!
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人(ren)有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到(dao)快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老(lao)。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
注释
⑷挼:揉搓。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
25奔走:指忙着做某件事。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
159、济:渡过。