译文
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
就像是传来沙沙的雨声;
(在这里)低头可(ke)看到皇都的宏(hong)大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下(xia)眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了(liao)这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春(chun)衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
21.明:天亮。晦:夜晚。
50、昔作女儿时:以下八句是仲卿妻对焦母告别时说的话。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
炎方:泛指南方炎热地区。