译文
一天(tian),猫头鹰遇见了(liao)斑鸠,斑鸠问它:“你(ni)将要到哪儿去?”
步骑随从分列两旁。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
雁潮湿出行没有顺序,花(hua)加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
她的魅力过去今(jin)天都(du)在流传,荷花见了她也会害羞(xiu)。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾(nian)米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
4.娉婷:姿态美好,此指美女。
(3)柳子:作者柳宗元自称。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
⒁裁曲:指制曲吟诗。
(38)笙歌:吹笙伴歌。