译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围(wei)墙,种了上千(qian)株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾(qing)塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询(xun)问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有(you)溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干(gan)上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
相(xiang)伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
注释
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
⑴洞仙歌:词牌名。