译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
长长的(de)黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
先前那些辛勤(qin)种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做(zuo)嫁衣裳。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州(zhou)长满了蘋花,心上人还未回还。
登高楼坐水阁,吐论滔(tao)滔不绝,声音清朗。
它的素(su)色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚(shang)的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁(jin)穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
注释
三五:指星。三指心星,五指噣星。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。
(24)动:感动
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”