译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的(de)约定不知何时才能(neng)兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠(you)远的暮天中。
下空惆怅。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人(ren)的根本道理。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
年轻的躯体益现出衰飒白发早(zao)生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
前线战况和妻子弟(di)妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
注释
⑨要路津:交通要道。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
我曹:犹我辈,兵士自称。以上四句是说兵士对于被虏者不满意就说:“杀了你这死囚,让你吃刀子,我们不养活你了。”
(11)娟娟:美好的样子。杜甫《狂夫》:“风含翠篆娟娟静,雨渑红蕖冉冉香。”
36.因:因此。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。