译文
违背准绳而改从错误。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原(yuan)君,有好酒(jiu)只拿去浇祭赵州的旧土。
井畔梧桐在(zai)秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
想到如(ru)非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
拿过(guo)古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻(qing)吟,似续还断。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时(shi)植杖翁,悠然躬耕不思迁。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
⒐蜒:长而弯曲的样子。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。