译文
桃(tao)李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既(ji)不能颠扬(yang),斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
金陵空自壮观(guan),长江(jiang)亦非天堑。
桐城姚鼐记述。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断(duan)的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
笔墨收起了,很久不动用。
不知自己嘴,是硬还是软,
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
注释
君民者:做君主的人。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
白璧如山:言白璧之多也。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。