译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去(qu)(qu)诉苦求安慰,竟(jing)遇发怒坏性情。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和(he)气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结(jie)在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
⑷砧声:在捣衣石上捣衣的声音。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
④霁(jì):晴。
4、长淮:淮河。刘长卿《送沈少府之任淮南》:“一鸟飞长淮,百花满云梦。”
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。