译文
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
在垂死的重病中(zhong),我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
警报传来,敌(di)人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
滤好(hao)家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
喊着童仆给我炖黄鸡斟(zhen)上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
昨天夜(ye)里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知(zhi)不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目(mu)光(guang)注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。