译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
清静的夜里坐在明(ming)月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
天上有(you)(you)什么呢?就银(yin)河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
看太阳,怕它马上落山,举起酒(jiu)杯喜得明月。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
注释
晓霜:早上的霜露。著:附着。
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”