译文
人生(sheng)在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
青泥岭多么曲折绕着山(shan)峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪(xu)地看(kan)着江上若隐若现的孤帆(fan)远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈(nai)的感觉不禁让我白发虚增。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
尾声:“算了吧!
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎(zen)样受到限制,团圆跟原来一样。
注释
①朝:朝堂。一说早集。
[102]“抗罗袂”二句:举起罗袖掩面而泣,止不住泪水涟涟沾湿了衣襟。抗,举。袂,衣袖。浪浪,水流不断貌。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
④林和靖:林逋,字和靖。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。