译文
“张(zhang)挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
其一
漫漫长夜中泛流着(zhuo)琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
伯强之神居于何处?天地和气又在(zai)哪里?
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
魏惠王魏婴在范台宴请各(ge)国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪狄擅长酿酒,酒味醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒(jie)绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文(wen)公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
注释
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
③隳:毁坏、除去。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
12.洞然:深深的样子。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。