译文
水池上的(de)朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴(yin)云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始(shi)置闲。
故居的池塘想必已被杂(za)草(cao)淹没,
魂魄归来吧!
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼(yan)泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
从(cong)南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
注释
31、曾益:增加。曾,通“增”。
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。