译文
青(qing)春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢(chun)人也罢都是瞬息过客,
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳(yan)好淫。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里(li)(li)落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自(zi)在梨花。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸(fei)腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
注释
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
充:充满。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
④只且(音居):语助词。
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。
100、发舒:放肆,随便。