首页 古诗词 除夜对酒赠少章

除夜对酒赠少章

南北朝 / 顾同应

箭头馀鹄血,鞍傍见雉翘。日暮还城邑,金笳发丽谯。"
所叹谬游东阁下,看君无计出恓惶。"
沉哀日已深,衔诉将何求。
丈夫莫矜庄,矜庄不中看。"
"忆年十五在江湄,闻说平凉且半疑。
团团规内星,未必明如月。托迹近北辰,周天无沦没。
"离堂悲楚调,君奏豫章行。愁处雪花白,梦中江水清。
圣功奠远服,神物拥休祯。贤人在其下,仿佛疑蓬瀛。
"山壮马力短,马行石齿中。十步九举辔,回环失西东。
淡菜生寒日,鲕鱼潠白涛。水花沾抹额,旗鼓夜迎潮。"
担簦蹑屐仍多病,笑杀云间陆士龙。"
朔月掩日日光缺。两眼不相攻,此说吾不容。
何处堪惆怅,情亲不得亲。兴宁楼上月,辜负酒家春。
唯恐尘埃转磨灭,再三珍重嘱山僧。"
上天不识察,仰我为辽天失所,将吾剑兮切淤泥,
乃定天子,乃开万国。万国既分,乃释蠹民,乃学与仕,


除夜对酒赠少章拼音解释:

jian tou yu gu xue .an bang jian zhi qiao .ri mu huan cheng yi .jin jia fa li qiao ..
suo tan miu you dong ge xia .kan jun wu ji chu qi huang ..
chen ai ri yi shen .xian su jiang he qiu .
zhang fu mo jin zhuang .jin zhuang bu zhong kan ..
.yi nian shi wu zai jiang mei .wen shuo ping liang qie ban yi .
tuan tuan gui nei xing .wei bi ming ru yue .tuo ji jin bei chen .zhou tian wu lun mei .
.li tang bei chu diao .jun zou yu zhang xing .chou chu xue hua bai .meng zhong jiang shui qing .
sheng gong dian yuan fu .shen wu yong xiu zhen .xian ren zai qi xia .fang fo yi peng ying .
.shan zhuang ma li duan .ma xing shi chi zhong .shi bu jiu ju pei .hui huan shi xi dong .
dan cai sheng han ri .er yu sun bai tao .shui hua zhan mo e .qi gu ye ying chao ..
dan deng nie ji reng duo bing .xiao sha yun jian lu shi long ..
shuo yue yan ri ri guang que .liang yan bu xiang gong .ci shuo wu bu rong .
he chu kan chou chang .qing qin bu de qin .xing ning lou shang yue .gu fu jiu jia chun .
wei kong chen ai zhuan mo mie .zai san zhen zhong zhu shan seng ..
shang tian bu shi cha .yang wo wei liao tian shi suo .jiang wu jian xi qie yu ni .
nai ding tian zi .nai kai wan guo .wan guo ji fen .nai shi du min .nai xue yu shi .

译文及注释

译文
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
  在歌姬居住的街巷里,有(you)摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追(zhui)求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
  想留住春色却留不住,黄莺儿(er)费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南(nan)园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
  过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
爱妻从远方的来信很久都没有收(shou)到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改(gai)朝换代无数次了,历史的往事随(sui)江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。

注释
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
32、溯(sù)流:逆流。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
20.造物者:指创世上帝。
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。

赏析

  “发愤去函谷,从军向临洮”,“叱咤经百战,匈奴尽奔逃”,虽写豪侠的爱国精神,实则也隐隐流露出诗人想建功立业的寄望。
  以美的影响表现美,是常见的艺术手法。以战争来表现美,却是少见的。《圆圆曲》吴伟业 古诗所以要在篇首大谈山海关之战,看似离题,其实是为了(wei liao)塑照渲染陈圆圆的美丽。除此段外,全诗描写陈圆圆容貌的,就只有“宫娥拥入君王起”一句,这句的直接目的还是要联系西施故事。显然作者自认为对这一必不可少的任务已经有所交代了。首段的效果是非常显著的。试看,为了一个陈圆圆,十几万汉子拼死搏杀,其人之美,就只能想象了。山海关之战,的确与争夺陈圆圆有重大关系。吴三桂杀回山海关后,李自成放了吴襄,如果放了陈圆圆,山海关大战或可避免。但李没有这样做,这就等于宣告,对于陈圆圆李军是志在必得,两家就打了起来。平心而论,吴三桂在此战中的责任不是最大的,设若日后他目睹满清兽行,能幡然悔悟,及时反正,人们还可以原谅他,可他为了荣华富贵,不遗余力扑杀抗清势力,直到兔死狗烹,才亮出反清旗号,已经太迟了。李军抢了陈圆圆,逼反吴三桂,且不愿归还,固然是重大错误,但其最大错误还是没有估计到满清是潜在的敌人。追赃助饷等属政略性错误,需要较长时间才见效果,而军事变在须臾。李自成主力部队分布陕西、湖广、河南等地,在北京的军队不多,与清军相比不占优势。只有联合吴三桂的关宁铁骑,防御满清才能万无一失。李自成调吴三桂南下,派降将唐通率八千兵马防守山海关,实在令人难以理解。假如李军能想到满清是潜在的敌人,绝无此举,甚至也不敢抢夺陈圆圆了。李自成的举措实际上是把满清当成友军对待,此事如果只是李自成一相情愿,那就太不可思议了。
  这首诗摹写的是清晨微雨,与诗人其他咏雨诗“从题外著笔”不同,此诗从正面切题,字字实写小雨。充分显示了诗人摹景状物的笔力。  先看首联:“小雨晨光闪”是“见”,“初来叶上闻”是“听”。从此诗内容的内在联系来看,“听”应在“见”之前,晨曦微露,诗人尚未出门,正是淅淅沥沥的小雨在窗外树叶上传声,诗人兴致勃发,出门观看,方见雨丝在晨色中泛光。这联是紧扣一个“小”字来状雨。试想,大雨滂沱的话,怎见雨丝反照晨曦?同时,首联将小雨置晨曦、树木的背景中,既切题,又具诗情画意。
  《懊恼曲》温庭筠 古诗,亦作《懊侬曲》、《懊恼歌》。据《古今乐录》云:“《懊恼歌》者,晋石崇为绿珠所作。”《《懊恼曲》温庭筠 古诗》即其变曲。《南齐书·王敬则传》:“ 仲雄於御前鼓琴,作《懊侬曲》,歌曰:‘常叹负情侬,郎今果行许。’”
  诗一开头展示在读者面前的是一幅春耕夏耘的画面:当春日到来的时候,男农奴们手扶耒耜在南亩深翻土地,尖利的犁头发出了快速前进的嚓嚓声。接着又把各种农作物的种子撒入土中,让它孕育(yun yu)、发芽、生长。在他们劳动到饥饿之时,家中的妇女、孩子挑着方筐圆筐,给他们送来了香气腾腾的黄米饭。炎夏耘苗之时,烈日当空,农奴们头戴用草绳编织的斗笠,除草的锄头刺入土中,把荼、蓼等杂草统统锄掉。荼、蓼腐烂变成了肥料,大片大片绿油油的黍、稷长势喜人。这里写了劳动场面,写了劳动与送饭的人们,还刻画了头戴斗笠的人物形象,真是人在画图中。
  尾联既是孔子“昨日”的梦想,也是“今日”的现实,当然也可以理解为作者一直都有拜祭孔子灵位的梦想,终得实现。“两楹奠”出自《礼记·檀弓上》,本表示出祭奠礼仪的隆重与庄严,用于此,更意为后世对孔子的万分敬重,末句“与梦时同”又完全符合孔子生前梦见自己死后,灵柩停放在两楹之间的梦境。孔子不求生前得到大家的认同,只希望在自己死后,儒学能够得到弘扬,王道能够被人主推行,而今梦想成真,也算是对孔子辗转一生的弥补吧。诗人举目仰望,孔子的塑像正端坐在殿堂前的两楹之间,受人祭拜。作者满怀慰藉之情,祭拜于孔子的灵前,不论是叹惜、感伤,还是哀怨都深深地融入到了对孔子的“赞”中,以“与梦同”表达了自己对孔子梦想终于实现的欣慰之情,也表达了诗人对孔子的“明之其不可为而为之”这一用世精神终被广大人民所接受的肯定。
  在唐代,边塞诗作很多,或写气候的酷寒,或勾 勒山势的险峻,或渲染战斗的激烈等等,以显征战之 苦。而此诗着重在描写人物,通过刻画一位戍边老将 的形象,表现了经久不息的残酷战争给边塞将士带来 的苦难,寄寓了渴望和平的美好愿望。
  也有人否定红颜对吴三桂决策的意义,总觉得红颜的分量与国家民族的命运比起来似乎太轻了。可惜历史并不永远都在追求重大价值的平衡。历史是不可改变的,但不等于历史总是必然的,重大历史事件在演成结局之前,隐含着多种可能性,历史只能实现一种可能性,从这个意义上说,历史也是偶然的。否则,人就失去了任何主动性和创造性,包括恶的主动性,这就是吴三桂必须为沉痛的历史结局负责的原因。“冲冠一怒为红颜”在人类历史上也并非绝无仅有,吴王夫差与西施的故事与此也有相似性,本诗多处用以比拟。尤其是本诗创作时,满清的凶残使汉民族经历了空前的浩劫,吴三桂为虎作伥,罪责难逃。
  《诗经·周颂》所载《大武》乐章歌诗六首,它们反映的是周朝初年一系列重大历史事件,在叙事上具有纪实性和连续性。六首都有相应的歌舞形态,其首尾系序幕和谢幕,主体部分是中间四段。
  “井放辘轳闲浸酒”,老将取井水之凉,使酒清凉爽口,写其闲适生活。“笼开鹦鹉报煎茶”,打开鹦鹉笼子,任其自由往来,好让它在有客光临时报告主人,督请煎茶待客。这两句从侧面借助物情来反映人情,不仅使画面的形象鲜明生动,构成一个清幽深邃的意境,而且深刻细腻地揭(di jie)示出老将的生活情趣和精神状态,手法相当高明。
  “为报春风汨罗道”,述说在春暖花开的时节,又来到汨罗,这条路不是沉沦之路,而是充满希望之路。诗人为了答谢在汨罗江旅途道上春风吹拂,“莫将波浪枉明时”,再次指出不能像汨水的波涛淹没到大湖中,而是下决心不辜负元和中兴的美好时光。波浪,人生波折,社会动荡。“莫”、“波浪”、“枉”、“明时”暗寓出诗人不因为遭受到挫折而耽搁了自己在政治清明之时施展才干的情愫(su)。
  首联以对句开起,出句开门见山交待战争的地点,仿佛画家的笔先挥毫泼墨抹出一个塞外广袤的背景。一个“辽”字,一个“远”字,表现出塞北的广阔无际,也给诗歌增加了空间感。对句切题,正面描叙战争场景,暗寓“《战城南》杨炯 古诗,死郭北,野死不葬乌可食”的悲壮场面。诗人如泣如诉的概述,浸含泪血,语言朴实真挚。
  诗以“秋风”为题;首句“何处秋风至”,就题发问,摇曳生姿,而通过这一起势突兀、下笔飘忽的问句,也显示了秋风的不知其来、忽然而至的特征。进一步推寻思索还暗含怨秋的意思,与李白《春思》诗“春风不相识,何事入罗帏”句有异曲同工之处。秋风之来,既无影无迹,又无所不在,它从何处来、来到何处,本是无可究诘的。这里虽以问语出之,而诗人的真意原不在追根究底,接下来就宕开诗笔。
  在孟子看来,“非独贤者有是心也,人皆有之”,人人都有这种重义之心,人人在生与义不可兼得之时都应舍生取义。但是,在现实生活中却并非都是如此,有的人在穷困危急的情况下可以拒绝别人侮辱性的施舍,而在和平安宁的环境中却见利忘(li wang)义。文章第三段对这个问题进行了分析。孟子指出,社会上确实存在“万钟则不辩礼义而受之(shou zhi)”的人。有人不问合不合礼义而接受万钟俸禄呢,万钟俸禄对自己有什么好处呢。“为宫室之美,妻妾之奉,所识穷乏者得我与?”是为了住房的华丽、妻妾的侍奉、因为给了所认识的穷朋友以好处而使他们对自己感恩戴德吗?华丽的住房也好,妻妾的侍奉也好,朋友的感激也好,这些都是身外之物,与生命相比是微不足道的。那些“万钟则不辩礼义而受之”的人当初宁肯饿死也不愿受侮,却为了这些身外之物而不顾廉耻,这是什么原因造成的,“此之谓失其本心”,孟子认为这种人原来也有舍生取义之心,后来因为贪求利禄而丧失了。孟子警告说:“是亦不可以已乎?”这种“不辩礼义而受之”的可耻之事应该罢休了。

创作背景

  关于此诗的背景,历代《诗经》研究者的看法多有分歧,大体上有三种观点:一是《毛诗序》的说法:“《《隰有苌楚》佚名 古诗》,疾恣也。国人疾其君之淫恣,而思无情欲者也。”郑笺、孔疏皆从其说,至宋代又加进理学内容,所谓“此诗言人之喜怒未萌,则思欲未动。及其私欲一炽,则天理灭矣。故思以反其初而乐其未知好色之时也”(黄檬《毛诗集解》)。至明代何楷更坐实史事,他说“《《隰有苌楚》佚名 古诗》,疾恣也。桧君之夫人与郑伯通,桧君弗禁,国人疾之。”(《诗经世本古义》)朱谋玮《诗故》则说:“伤桧之垂亡而君不悟也……亡国不知自谋也。”增添了“亡国”的内容。清刘沅《诗经恒解》又沿此说进而发挥,他说“盖国家将危,世臣旧族……无权挽救,目睹衰孱,知难免偕亡,转不如微贱者可留可去,保室家而忧危也”。二是朱熹《诗集传》首创之说,云:“政烦赋重,人不堪其苦,叹其不如草木之无知而无忧也。”后世循其说者甚众,如许谦、丰坊、姚际恒、方玉润等。姚际恒、方玉润避开朱说“政烦赋重”,而改为泛论,姚说:“此篇为遭乱而贫窭,不能赡其妻子之诗。”(《诗经通论》)方说:“此遭乱诗也……此必桧破民逃,自公族子姓以及小民之有室有家者,莫不扶老携幼,挈妻抱子,相与号泣路歧,故有家不如无家之好,有知不如无知之安也。”(《诗经原始》)而现代学者则取朱说而强化了阶级内容,郭沫若说:“做人的羡慕起草木的自由来”,“这种极端的厌世思想在当时非贵族不能有,所以这诗也是破落贵族的大作”(《中国古代社会研究》);有人又进而判定“这是写当时劳动人民所受统治阶级的剥削和压迫的痛苦”。三是现代才出现的情诗说。闻一多以为“《《隰有苌楚》佚名 古诗》,幸女之未字人也”(《风诗类钞》)。李长之以为“这是爱慕一个未婚的男子的恋歌”(《诗经试译》)。高亨也说“这是女子对男子表示爱情的短歌”(《诗经今注》)。不同的是闻一多视此诗为男子所作,李长之和高亨则认为是女子所作。

  

顾同应( 南北朝 )

收录诗词 (5813)
简 介

顾同应 顾统钧,字珊公,号葹湄。无锡人,梁汾先生长子,幼聪慧绝人,日诵万言过目不遗,二十余从军,闽中以功议襄阳通判,未抵任卒。着有《葹湄诗钞》。

青门柳 / 郑昌龄

远岫低屏列,支流曲带萦。湖鱼香胜肉,官酒重于饧。
中流上滩潬,沙水不可详。惊波暗合沓,星宿争翻芒。
劝参留守谒大尹,言语才及辄掩耳。水北山人得名声,
毒腠攻犹易,焚心疗恐迟。看看长祆绪,和扁欲涟洏。"
时杰岂虚出,天道信可欺。巨川望汔济,寒谷待潜吹。
幸逢仁惠意,重此藩篱护。犹有半心存,时将承雨露。"
努力满挽当亨衢。忆得当年识君处,嘉禾驿后联墙住。
军中得力儿男事,入驿从容见落晖。"


宴清都·送马林屋赴南宫分韵得动字 / 油蔚

"暑退人体轻,雨馀天色改。荷珠贯索断,竹粉残妆在。
毳帐差池见,乌旗摇曳前。归来赐金石,荣耀自编年。"
倾尊与斟酌,四壁堆罂缸。玄帷隔雪风,照炉钉明釭.
陇西公来浚都兮。"
未出深林不敢歇。村西地暗狐兔行,稚子叫时相应声。
"玉儿已逐金镮葬,翠羽先随秋草萎。
书之与君子,庶免生嫌猜。"
"太行横偃嵴,百里芳崔巍。济滨花异颜,枋口云如裁。


感遇十二首·其四 / 雷以諴

众散扃朱户,相携话素诚。晤言犹亹亹,残漏自丁丁。
初时天山之外飞白雪,渐渐万丈涧底生流泉。
"主人得幽石,日觉公堂清。一片池上色,孤峰云外情。
犹胜独居荒草院,蝉声听尽到寒螀。"
豪家少年岂知道,来绕百匝脚不停。云窗雾阁事恍惚,
"大弦嘈囋小弦清,喷雪含风意思生。
今日仝自仝,异不异,是谓仝不往兮异不至,
世人信耳目,方寸度大钧。安知视听外,怪愕不可陈。


九日登望仙台呈刘明府容 / 张范

"报白君,别来已渡江南春。江南春色何处好,
"越山有鸟翔寥廓,嗉中天绶光若若。越人偶见而奇之,
且将食檗劳,酬之作金刀。"
遥想荆州人物论,几回中夜惜元龙。"
无力涂云母,多方带药翁。符因青鸟送,囊用绛纱缝。
镆铘无人淬,两刃幽壤铁。秦镜无人拭,一片埋雾月。
幸以片佛衣,诱之令看斋。斋中百福言,催促西归来。
黄石履看堕,洪崖肩可拍。聊复嗟蜉蝣,何烦哀虺蜴。


贺圣朝·留别 / 徐噩

"清江悠悠王气沉,六朝遗事何处寻。
三五与二八,此时光满时。颇奈虾蟆儿,吞我芳桂枝。
登第,与王播同年。播年五十六,通方甚少。因期集,
烟湿愁车重,红油覆画衣。舞裙香不暖,酒色上来迟。"
虽得一饷乐,有如聚飞蚊。今我及数子,固无莸与薰。
劝君火急添功用,趁取当时二妙声。"
昨日韩家后园里,看花犹似未分明。"
攘攘终朝见,悠悠卒岁疑。讵能分牝牡,焉得有蝝蚳.


蝶恋花·笑艳秋莲生绿浦 / 杨伯嵒

百泉空相吊,日久哀潺潺。
事须觅取堪居处,若个溪头药最多。"
三秀悲中散,二毛伤虎贲。来忧御魑魅,归愿牧鸡豚。
摇毫掷简自不供,顷刻青红浮海蜃。才豪气勐易语言,
走章驰檄在得贤,燕雀纷拏要鹰隼。窃料二途必处一,
风露气入秋堂凉。裁衣寄远泪眼暗,搔头频挑移近床。
翊圣崇国本,像贤正朝伦。高视缅今古,清风夐无邻。
燕僧耸听词,袈裟喜新翻。北岳厌利杀,玄功生微言。


送虢州王录事之任 / 金文刚

"我所思兮在何所,情多地遐兮遍处处。东西南北皆欲往,
此意倍寥廓,时来本须臾。今也泥鸿洞,鼋鼍真得途。"
有时明月无人夜,独向昭潭制恶龙。"
"早得声名年尚少,寻常志气出风尘。文场继续成三代,
低头受侮笑,隐忍硉兀冤。泥雨城东路,夏槐作云屯。
"宋日营阳内史孙,因家占得九疑村。童心便有爱书癖,
法吏多少年,磨淬出角圭。将举汝愆尤,以为己阶梯。
乐奏薰风起,杯酣瑞影收。年年歌舞度,此地庆皇休。"


东门之枌 / 张扩廷

"戚里容闲客,山泉若化成。寄游芳径好,借赏彩船轻。
欲得定知身上事,凭君为算小行年。"
闻子高第日,正从相公丧。哀情逢吉语,惝恍难为双。
白帝盛羽卫,鬖髿振裳衣。白霓先启途,从以万玉妃。
两京大道多游客,每遇词人战一场。"
铩翮方抬举,危根易损伤。一麾怜弃置,五字借恩光。
君门客如水,日夜随势行。君看守心者,井水为君盟。"
烧丹未得不死药,拏舟海上寻神仙。鲸鱼张鬣海波沸,


春游南亭 / 方以智

新衫别织斗鸡纱。鼓催残拍腰身软,汗透罗衣雨点花。
一旬一手版,十日九手锄。
高步讵留足,前程在层空。独惭病鹤羽,飞送力难崇。"
仰怀新霁光,下照疑忧愁。
西日惄饥肠,北风疾絺裾。升堂有知音,此意当何如。"
何以写此心,赠君握中丹。"
前山飞鸟出云来。观风驷马能言驻,行县双旌许暂回。
"故国名园久别离,今朝楚树发南枝。


论诗三十首·其六 / 朱器封

饶彼草木声,仿佛闻馀聪。因君寄数句,遍为书其丛。
翩翩者苍乌,来巢于林丛。甘瓜生场圃,一蒂实连中。
寒蝉暂寂寞,蟋蟀鸣自恣。运行无穷期,禀受气苦异。
夜高星辰大,昼长天地分。厚韵属疏语,薄名谢嚣闻。
岂假阳和气,暂忘玄冬律。愁抱望自宽,羁情就如失。
下免尘土侵,上为云霞居。日月更相锁,道义分明储。
流传画师辈,奇态尽埋没。纤枝无萧洒,顽干空突兀。
"立德何亭亭,西南耸高隅。阳崖泄春意,井圃留冬芜。