译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
决不(bu)让中国大好河山永远沉沦!
信使不曾捎(shao)来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴(qing)仙人掌(zhang)峰一片青葱。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
整天吃山珍海味的豪(hao)华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
不多时夕阳西下,皓月升(sheng)空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋(zi)味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
注释
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
1.溪居:溪边村舍。
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
[68]狐疑:疑虑不定。因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃,故此内心产生了疑虑。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。