译文
风(feng)中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
子卿足下:
默默愁煞庾信,
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我(wo)将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
魂魄归来吧!
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
“赌具有饰玉筹(chou)码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路(lu)难的歌调。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今(jin)生对你的友情。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒(jiu),以遣时日。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖(nuan);
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
注释
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
⑻严陵:即严光,字子陵,东汉人,曾与刘秀同学,并帮助刘秀打天下。刘秀称帝后,他改名隐居。刘秀三次派人才把他召到京师。授谏议大夫,他不肯接受,归隐富春江,终日钓鱼。
12.大要:主要的意思。
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
③纤琼:比喻白梅。
①元夕:农历正月十五之夜。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。