译文
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊(liao)地轻轻敲着棋子(zi),震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不(bu)了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回(hui)乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头(tou)上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大(da)河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
注释
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
(4)周公:即姬旦,周文王子,周武王弟。因采邑在周(今陕西歧山县北),故称周公。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
③莫:不。