译文
魂啊不(bu)(bu)要去西方!
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云(yun)门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧(ba),我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每(mei)天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
交情应像山溪渡恒久不变,
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
这里悠闲自在清静安康。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
注释
⑨焉得附书:怎能够托书信。
(4)传舍:古代的旅舍。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
(11)以:用,拿。
不至:没有达到要求。.至,达到。