译文
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你(ni)华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
在这兵荒马(ma)乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流(liu)窜啊,猫(mao)头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝(bao)剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
君王的大门却有九重阻挡(dang)。
注释
而:可是。
⑤先论:预见。
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”