译文
摘下来的花不愿插在头(tou)上,喜欢采折满把的柏枝。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴(di)落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
野地里的花终被沾湿,风中(zhong)的蝶强作妖娆。
辽国(guo)国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时(shi)节,能巧遇你这位老相熟。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星(xing),拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从(cong)而引来凤凰栖息?
等到皇帝派了(liao)使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯(deng)花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
注释
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
9、建中:唐德宗年号。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
25.鱼龙:泛指水族。寂寞:是指入秋之后,水族潜伏,不在波面活动。《水经注》:“鱼龙以秋冬为夜。”相传龙以秋为夜,秋分之后,潜于深渊。