译文
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
夜深(shen)了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无(wu)声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
“啊,多(duo)么美好啊!魏公的家业,跟(gen)槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代(dai)才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只(zhi)知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁(ren)德。啊,多么美好啊!”
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相(xiang)连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
注释
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
7.者:同“这”。
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
明于治乱:通晓国家治乱的道理