译文
明明是一生一世,天作之(zhi)合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
草木改变颜色将衰(shuai)谢啊(a),树干萎黄好像就要枯朽。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
可是贼心难料,致使官军溃败。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王(wang)也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国(guo)家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
注释
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
⑧风流:高尚的品格和气节。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
窥:窥视,偷看。
⑷发:送礼庆贺。
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。