译文
石崇的金谷园中初(chu)春草色刚刚绿,象是(shi)他的一段思归曲。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
聪明的人在事端尚未萌生时(shi)就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它(ta),灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花(hua)香日暖。溪涧里残冰消融,绿水(shui)涓涓,恍惚在醉(zui)梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
注释
风色:风势。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
[56]委:弃置。穷:尽。
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
(15)没:同:“殁”,死。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。