译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的(de)春恨涌上心头时(shi),人在(zai)落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
刚抽出的花芽如玉簪,
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一(yi)样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水(shui)打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
刚抽出的花芽如玉簪,
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜(shuang)意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
呵(he),我这颗心不再与春花一同萌发;
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
注释
玉关:玉门关
6.天下之美:天下最美的(琴)。美:美琴,形容词作名词用。
113、屈:委屈。
⒆致命于秦;与秦国拼命。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
[21]怀:爱惜。
(38)去之:离开郑国。之,指代郑国。