译文
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽(li),京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
小亭在高耸入云的山峰,隐(yin)隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪(lang)花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
春天过去,可是(shi)依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却(que)依然没有被惊动。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘(piao)散纷飞,
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
注释
①“点滴”二句:点滴芭蕉,雨打芭蕉。杜牧《芭蕉》:“芭蕉为雨移,故向窗前种。”李清照《添字采桑子(芭蕉)》:“伤心枕上三更雨,点滴霖霪。点滴霖霪。愁损北人,不惯起来听。”此谓夜雨唤起对于往事的思忆。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。