译文
看(kan)着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我(wo)(wo)仿佛与云共远、与月同孤。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她(ta)。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地(di)又是绿茸茸。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
亲朋好友们音信全无,我年老(lao)多病,乘孤舟四处漂流。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
人生是既定的,怎么能成(cheng)天自怨自哀。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
⒉乍:突然。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
1.重重迭迭:形容地上的《花影》苏轼 古诗一层又一层,很浓厚。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。
⑹ 坐:因而