译文
读尽了(liao)诗书,你毫无腐儒的酸气(qi);投笔从戎,跃马在西(xi)北边关。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
晚上(shang)还可以娱乐一场。
山中(zhong)云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉(diao)落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜(xi)啊。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
(18)维:同“惟”,只有。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
⑹玉楼:华美之楼。巢:一作“关”,又作“藏”。翡翠:翠鸟名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。
息:休息。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。