译文
坚信乘风破浪的时机定会到(dao)来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒(han)意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
生(xìng)非异也
躺在床上辗转不能(neng)睡,披衣而起徘徊在前堂。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
南方直抵交趾之境。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然(ran)不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕(pa)寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
直到家家户户都生活得富足,
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被(bei)雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻(huan)化出这座(zuo)苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城(cheng),美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
安能:怎能;哪能。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。