译文
秋(qiu)风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天(tian)仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向(xiang)邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗(shi)以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求(qiu)取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗(ma)?
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱(luan)嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野(ye)上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
凌云霄:直上云霄。
4、县:同“悬”。罄:中间空虚的乐器。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。