译文
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉(liang)。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
今年(nian)春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡(xiang)的日期呢?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中(zhong)追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以(yi)令我愁(chou)眉不展了。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
将军您(nin)出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
注释
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
⑤哂(shěn):微笑。
⒁径须:干脆,只管。沽:买。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
如之:如此