译文
泛读着《周王传》,浏览(lan)着《山海经图》。(在)俯(fu)仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
我就像那绕树飞鸣(ming)的(de)乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
魂啊回来吧!
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽(jin)(jin)心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要(yao)落下来了(liao)(liao)。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
魂魄归来吧!
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
哪能不深切思念君王啊?
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
③赴门涂:赶出门口上路。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
江帆:江面上的船。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。