译文
长庆三年八月十三日记。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的(de)(de)家就住在边境附近。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上(shang)高崇的山岭。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
可(ke)是他们不念同门携手的情意,把我当作走路(lu)时的脚迹一样,不屑一顾 !
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节(jie)。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
注释
未:没有。
⑩潸(shān)然:流泪。
录其所述:录下他们作的诗。
④别浦:送别的水边。
②天平山:在今江苏省苏州市西。
取诸:取之于,从······中取得。
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。
⑩立子:立庶子。