译文
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴(ba)山夜雨况味。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日(ri)回到身边。
虽有满腹才学,却不被重用(yong),无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹(dan),有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
谁说花儿凋零不令人生起(qi)怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
注释
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
1.“月化”句:《十六国春秋·后燕录》载,后燕慕容熙建始无年,太史丞梁延年梦月化为五白龙。梦中占之曰:“月,臣也;龙,君也。月化为龙,当有臣为君。”比喻安禄山称帝。
③公:指王翱。
(4)朝散郎:五品文官。
9、贯:贯通,与“通,为近义词。
5.雨:下雨。
(42)惭德:遗憾,缺憾。