译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
当年在灞桥分别之(zhi)时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的(de)恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿(yuan)屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞(sai)上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
延年益寿得(de)以不死,生命久长几时终止?
临颍(ying)美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马(ma)匹,追随着芳尘香雾。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被(bei)关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离(li)骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研(yan)究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
树林深处,常见到麋鹿出没。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
(21)成列:排成战斗行列.
②翎:羽毛;
⑦豫:安乐。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。