译文
自古九月(yue)九日登高的人(ren),有几个仍然在世呢?
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房(fang)。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
娇柔的面貌健康的身体,流(liu)露出缠绵情意令人心荡。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随(sui)着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
道:路途上。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
④横塘:现江苏省南京市江宁区。
南蕃:蜀
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。